Фамилия Вишин — редкий случай, когда привычный суффикс -ин не указывает на принадлежность отцу или матери, а скорее всего, образован от прозвища напрямую. В русской ономастике фамилии на -ин чаще всего происходят от основ на -а/-я (Петя — Петин, рыба — Рыбин), но здесь основа — «Виш-», а не «Виша». Это сразу настораживает: либо перед нами усечённая форма, либо иноязычное влияние.

Самая вероятная версия — прозвище Виш или Виша, данное человеку с каким-то характерным признаком. Слово «вишь» в старых говорах означало «видишь», «глянь», и такое прозвище мог получить наблюдательный, зоркий человек или тот, кто часто вставлял это слово в речь. В северных и сибирских диалектах «виша» — это ещё и «виденье», «призрак», что могло закрепиться за человеком необычной внешности или поведения. Суффикс -ин здесь работает по модели «чей?»: сын Виши — Вишин. Менее вероятна, но возможна связь с тюркским именем Виш (от «виш» — «зрелый», «сладкий»), принесённым в русскую среду через татарские или башкирские контакты. Тогда фамилия — русифицированная форма патронима.

В польском и украинском контексте фамилия могла возникнуть от слова «wiszyć» (висеть), но для русского уха это звучит натянуто. Географически Вишины встречаются в центральных областях России, особенно в Тверской и Ярославской губерниях, где диалектное «виша» (виденье) было в ходу. В дореволюционных списках фамилия фиксируется как крестьянская, реже — мещанская, без дворянского сословия.

Сравните с однокоренными: Вишневский (от «вишня»), Вишняков (от «вишняк» — вишнёвый сад) — там корень понятный и растительный. Вишин стоит особняком: он не про ягоды, а про прозвище, что делает его более личным и редким. Если ваш предок был Вишин, он, скорее всего, выделялся речью или характером, а не ремеслом.