Фамилия Вишниченко звучит на южнорусский или украинский лад, и это первая зацепка. Суффикс -енко — один из самых узнаваемых маркеров украинской ономастики. В XVII–XVIII веках он означал «маленький» или «сын такого-то», а позже закрепился как фамильный, особенно на Левобережной Украине и в примыкающих к ней областях России. Поэтому Вишниченко — это буквально «маленький Вишня» или «потомок того, кого прозвали Вишней».

Основа здесь — вишня. Вряд ли речь о ягоде в прямом смысле. В народной среде прозвище Вишня могли дать человеку с румяным, округлым лицом, похожим на плод, или, наоборот, смуглому («чёрная вишня»). Реже — садоводу, который разбил вишнёвый сад, или владельцу участка, где росло много вишен. В украинских говорах слово «вишня» могло иметь и переносное значение: так называли человека ворчливого или, по другой версии, любителя вишнёвой наливки.

Модель образования проста: прозвище Вишня → патроним Вишниченко (сын Вишни). Интересно, что в русской традиции такой же основе чаще давали суффиксы -ов или -ин (Вишнев, Вишнин), а форма на -енко прямо указывает на украинскую почву. Фамилия встречается в Черниговской, Полтавской, Харьковской областях, а также на Кубани, куда переселялись казаки.

По сословному составу Вишниченко — почти наверняка фамилия крестьянская или казацкая. В реестрах запорожских казаков попадаются похожие прозвища (Вишня, Вишневецкий), но сама фамилия в такой форме — поздняя, окончательно закрепившаяся в XIX веке после отмены крепостного права, когда паспорта и метрики стали обязательными для всех.

Редкий оттенок: в некоторых говорах «вишниченко» могло быть не фамилией, а уличным прозвищем целой семьи — так соседи выделяли род, живший у вишнёвого сада. Но в документах закрепился именно патроним. Единственная альтернативная версия — связь с топонимом Вишня (село или речка), но она менее вероятна: тогда фамилия звучала бы как Вишнянский или Вишневецкий.