Фамилия Владарик — редкая и нестандартная для русского ономастикона. На слух она скорее напоминает западнославянские или балканские модели, где суффикс -ик (-ik) широко используется для образования уменьшительных или патронимических форм (сравните с польскими фамилиями Владек, Владыка). Основа «Влад-» прямо отсылает к древнерусскому имени Владимир, которое в бытовой речи сокращалось до Влад, Влада, или к редкому славянскому имени Влада (от «владети» — владеть, править). Таким образом, Владарик — это, скорее всего, уменьшительно-ласкательное прозвище: «маленький Влад» или «Владушка». В русской традиции фамилии на -ик встречаются, но редко, чаще в южнорусских и украинских говорах (как Кузьмик, Иваник), поэтому Владарик могла возникнуть в среде, где польское или украинское влияние смешалось с русским именословом. Альтернативная, менее вероятная версия — искусственное происхождение, например, в результате канцелярской ошибки или переосмысления фамилии Владыкин (где суффикс -ин заменили на -ик). Поскольку фамилия крайне малочисленна, её носители, вероятно, ведут род из западных областей бывшей Российской империи (Белоруссия, Украина, Польша) или из семей, где имя Влад было особенно популярно. Сословная принадлежность предков неясна — фамилия не даёт подсказок на дворянство или крестьянство, но её редкость говорит о локальном, почти семейном бытовании. Единственное, что можно утверждать с уверенностью: основа фамилии связана с идеей власти и господства, но в уменьшительной, почти домашней форме.