Фамилия Владимирва — один из тех редких случаев, когда на слух она звучит как отчество, но на деле является притяжательным прилагательным, образованным по стандартной модели. Разберём её по косточкам: основа — мужское каноническое имя Владимир, суффикс -ов- (в женском роде — -а), окончание -а. То есть буквально «дочь (или жена) Владимира». В старину так называли не самого носителя имени, а его потомка или домочадца: «Владимирова дочь» или «Владимирова жена» со временем превратились в фамилию.

Однако здесь есть одна тонкость. В русской ономастике фамилии на -ов/-ев обычно закреплялись за мужчинами (Иванов, Петров), а женские формы — Владимирова, Петрова — возникали как указание на принадлежность к мужчине с такой фамилией. Но написание «Владимирва» (с пропущенной буквой «о» в суффиксе) не является нормативным для литературного русского языка. Скорее всего, это либо результат описки в паспортном столе, либо диалектное произношение, где безударный гласный редуцировался до нуля. В говорах северных и центральных областей России встречается стяжение окончаний: «Владимирва» вместо «Владимирова» — как «Петрова» могло звучать как «Петрва».

Социальный срез фамилии: носители с такой фамилией, скорее всего, происходят из крестьянской или мещанской среды, где фамилии часто фиксировались «на слух», без строгой орфографии. Имя Владимир было популярно после крещения Руси, но как фамильная основа оно относительно редкое: в списках боярских родов его почти нет, а вот среди крестьян, получивших фамилии в XIX веке, оно встречается чаще. Если ваш предок носил фамилию Владимирва, он мог быть либо потомком человека по имени Владимир, либо жителем местности, где фамилию записали с ошибкой, которая потом закрепилась.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» форма «Владимиров» упоминается как типичная для патронимических фамилий, но вариант с выпадением гласного не рассматривается — это указывает на его ненормативность и региональную природу. В современной России фамилия Владимирва встречается единично, чаще всего в сельской местности, и может быть как самостоятельной, так и искажением фамилии Владимирова. Если вы ищете свои корни, стоит проверить оба написания — возможно, в метрических книгах предок записан как Владимиров, а в советских документах фамилия «упростилась».