Фамилия Володивщук — яркий пример украинской модели образования на -щук. Если вы с ней встретились, перед вами почти наверняка потомок человека из западных областей Украины, скорее всего с Волыни, Подолья или Галичины. Суффикс -щук (вариант -чук) означает «сын» или «ученик», а иногда и «слуга» того, чьё имя легло в основу. В данном случае основа — Володив, которая сама по себе является сокращённой формой от имени Володимир, то есть Владимир. Получается, Володивщук — это «Володивов сын», «потомок Владимира».

Интересно, что в отличие от более распространённой фамилии Володимирчук, форма Володивщук прошла дополнительный этап сжатия: полное имя Володимир сначала превратилось в обиходное Володив, а затем уже к нему добавили патронимический суффикс. Это говорит о том, что фамилия бытовала в среде, где ценили краткие, разговорные варианты имён. По той же модели образованы, например, Демянчук (от Демян, а не Демьян) или Степанчук (от Степан, а не Стефан).

Географически фамилия Володивщук встречается в основном на западе Украины, в первую очередь в Ровенской, Хмельницкой и Тернопольской областях. В России она редка и, скорее всего, принадлежит потомкам переселенцев с Украины. В дореволюционных метрических книгах её могли записывать на русский лад как Володивщуков, но в самой украинской среде окончание -ук/-щук никогда не склонялось по мужскому роду.

Сословно носители фамилии относились к крестьянству и казачеству. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это чисто народная, «бытовая» фамилия, возникшая в среде, где официальные документы появились поздно, а прозвища и отчества передавались устно. Ударение в фамилии, как правило, падает на последний слог: Володивщу́к.