Фамилия Волосанов образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Волосанов образована от прозвища Волосан, которое восходит к нарицательному «волосы». Вероятно, Волосаном нарекали человека с красивыми, длинными, густыми волосами. Однако, такое прозвище могло носить и иронический характер: так могли прозвать и лысого человека, чтоб подчеркнуть его недостатки. В магии отрезанные волосы (как и ногти, нот, слюна и др.) воспринимались как заместитель (двойник) человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Волосан, со временем получил фамилию Волосанов. О точном месте и времени возникновения фамилии Волосанов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Волосанов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.