Фамилия Волосянский звучит для русского уха почти знакомо, но сбивает с толку суффикс. В ней нет типичного крестьянского «-ов» или дворянского «-ин», зато есть «-ский», который чаще указывает на географическое происхождение или польско-украинское влияние. Однако основа здесь — «волос», и это ключ к разгадке.

Скорее всего, Волосянский — это вариант фамилии Волосовский или Волосяновский, образованной от прозвища Волос, Волосяный. В древнерусской традиции «волосом» могли называть человека с очень густыми, длинными или необычными волосами. Но есть и другая, более редкая версия: прозвище могло относиться к языческому богу Велесу (Волосу), покровителю скота и богатства. В таком случае Волосянский — это «велесов человек», потомок того, кто носил имя в честь божества или служил при его капище.

Суффикс «-ский» в этой фамилии может указывать на шляхетское происхождение. В Речи Посполитой, куда входили западнорусские земли, фамилии на «-ский» часто получали дворяне, владевшие землёй — например, деревней Волосы или Волосяное. Впрочем, после разделов Польши такие фамилии активно перенимали и крестьяне, и мещане, стремясь «подняться» в сословном глазу. Поэтому Волосянский мог быть как мелким шляхтичем, так и выходцем из крестьян, записавшим фамилию по названию родного хутора.

Интересно, что в современных базах данных эта фамилия встречается крайне редко, в основном в западных областях Украины и Беларуси, а также среди потомков эмигрантов. Если сравнивать с однокоренными — Волосов, Волосовский, Волосатов — то Волосянский выделяется именно своей «шляхетской» огласовкой. Это не фамилия ремесленника (как, например, Волосников — от «волосник», головной убор), а скорее прозвищная или топонимическая, что делает её уникальной в ряду «волосатых» фамилий.

Прямых свидетельств о сословной принадлежности первых носителей нет, но по модели образования Волосянский — типичный пример фамилии, возникшей на стыке русской, украинской и польской ономастики. Человек с такой фамилией мог быть потомком либо человека с приметной шевелюрой, либо жителя деревни Волосянка, либо — если верить древней версии — хранителя культа Велеса.