Фамилия Ворохаева — женская форма, а мужская, Ворохаев, образована по самой распространённой в русском языке модели: от прозвища или мирского имени с помощью суффикса -ев (после шипящих и мягких согласных). Если бы основа оканчивалась на твёрдый согласный, мы бы видели суффикс -ов, но здесь — -ев, что указывает на исходную форму Ворохай или Ворохей.

Корень фамилии — «ворох». В старину этим словом называли кучу, груду чего-либо, чаще всего сена или зерна. Но прозвище Ворох могли дать не только крестьянину, который ворошил сено. В говорах «ворох» имело и переносное значение: беспокойный, суетливый человек, который всё перекладывает с места на место, создаёт суету. В некоторых диалектах так называли сварливого, вздорного человека. Есть и более редкая версия: от глагола «ворохать» — шевелить, трогать, что опять же отсылает к характеру или роду занятий.

С точки зрения географии, фамилия Ворохаев нечастотна. Она встречается в Поволжье и на Урале, особенно в Пермском крае и Кировской области. Это не случайно: именно в северных и восточных русских говорах слово «ворох» и его производные сохранили яркое диалектное звучание. В центральных областях фамилия Ворохаев — большая редкость.

Обратите внимание на суффикс -аев. Это не опечатка и не вариант фамилии Ворохов. В русской ономастике -аев — признак прозвищной основы, оканчивающейся на -ай или -ей. Например, Гуляев (от Гуляй), Бородаев (от Бородай). Ворохаев, скорее всего, стоит в одном ряду с фамилиями Ворошилов (от «ворошить») и Ворохобин, но отличается словообразовательной моделью. Если Ворошилов — отчество от глагольной основы, то Ворохаев — от именной, от прозвища.

Сословная принадлежность предков Ворохаевых, скорее всего, крестьянская или посадская. Дворянских родов с такой фамилией в родословных книгах не зафиксировано. В документах XVII–XVIII веков Ворохаевы встречаются среди черносошных крестьян и стрельцов на Урале. В современной России фамилия редкая, и носители её, вероятно, все — родственники по одной или нескольким ветвям, так как в силу малочисленности фамилия не успела распылиться по стране.