Фамилия Вороневская — редкий пример, где славянская основа и типично дворянский суффикс вступают в противоречие с географией. На слух она звучит как типичная польская или западнорусская фамилия на -ский, указывающая на владение землёй или происхождение из конкретного места. Но если копнуть глубже, оказывается, что прямой топоним «Воронев» или «Воронево» встречается не так часто, как хотелось бы.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: корень «ворон-» (птица или тёмный цвет), суффикс принадлежности -ев-, затем типичный для шляхты суффикс -ск- и окончание -ая. Фамилия образована по той же схеме, что и, например, Воронецкая или Вороновская, но с одним отличием: форма «Вороневская» подразумевает, что предок происходил из населённого пункта с названием Воронев (или Воронево, но в родительном падеже). Такие сёла и деревни действительно существовали на территории современной Беларуси и Украины, особенно в Волынской и Гродненской губерниях. В польских гербовниках можно найти шляхетские роды Вороневских, которые брали фамилию от имения Воронев.

Однако есть и вторая, более прозаичная версия, которую поддерживают ономасты. В крестьянской среде фамилии на -ский могли давать не по названию поместья, а по прозвищу отца: Воронец или Вороней — человек, похожий на ворона (смуглый, черноволосый, либо каркающий голосом). В этом случае суффикс -ев- присоединялся к основе «Ворон-», а -ский добавлялся как «украшающий» элемент, чтобы фамилия звучала более благородно. Такая практика была распространена в XIX веке при переписях, когда крестьянам приписывали фамилии по желанию помещика или писаря.

Спор между этими версиями решается просто: если у вас есть документальное подтверждение, что предки владели землёй или жили в конкретном селе Воронев, — версия с топонимом верна. Если же фамилия встречается в среде бывших государственных или помещичьих крестьян, скорее всего, она прозвищная. В любом случае, основа «ворон» указывает на внешность или характер, а не на профессию — вороньих пастухов или охотников в истории не зафиксировано.

Интересная деталь: фамилия Вороневская почти не встречается в центральной России, зато относительно частотна в Брестской и Ровенской областях. Это ещё раз подтверждает её западнорусское или польское происхождение. В дворянских родословных книгах Российской империи она не значится, но в списках мелкой шляхты — вполне.