Фамилия Воронская — одна из тех, что указывают на географическое происхождение рода. Её основа — название населённого пункта Воронское. Таких сёл и деревень немало и в России, и в соседних странах, поэтому предки носительницы фамилии могли происходить из любого из них.

Само название Воронское, в свою очередь, образовано от личного имени или прозвища Ворон. В древнерусской традиции мирские имена, взятые из мира птиц и зверей, были обычным делом. Ворон — птица заметная, умная и неоднозначная. В народном сознании ворон прочно связан с воровством: в фольклоре образы ворона и вора нередко сближаются. Так что прозвище Ворон могло достаться человеку не только за внешнее сходство с птицей (тёмные волосы, чёрные глаза), но и за характер — хитрый, зоркий или нечистый на руку.

Фамилия построена по типичной для дворянских и сельских фамилий модели: на -ский/-ская. Такое окончание часто указывает на принадлежность к местности: «Воронская» буквально значит «из Воронского». В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые чаще встречались у крестьян и мещан, фамилии на -ский в России исторически ассоциировались с дворянством и духовенством. Однако это не жёсткое правило: многие крестьяне, переселившиеся из одной деревни в другую, тоже получали такие фамилии по названию покинутого села.

Интересно, что у фамилии Воронская есть однокоренные «собратья» — Воронов, Воронин, Воронцов. Все они восходят к тому же корню «ворон», но различаются словообразовательными суффиксами. Воронская стоит особняком: она не просто «принадлежащая Ворону» (как Воронова), а «родом из Воронского». Эта деталь сразу сужает круг поиска для генеалога: если предки носили фамилию Воронская, стоит искать не любого человека с прозвищем Ворон, а конкретную деревню или усадьбу с названием Воронское.