Фамилия Вороничев образована от нецерковного имени Ворон. В основе лежит типичная славянская модель: к личному имени или прозвищу добавлялся суффикс принадлежности -ич, а затем патронимический суффикс -ев, дающий в сумме значение «сын Воронича», то есть внук Ворона. Менее вероятно, но возможно, что форма Вороничев — это вариант отчества от имени Вороня (Ворон + -я), где -ич указывает на прямого потомка.

Имя Ворон было нередким в дохристианской Руси. Родители, называя так ребёнка, следовали древней традиции «обманных» имён: считалось, что злые духи не тронут того, кого назвали некрасивым или птичьим именем, посчитав его «чужим». Кроме того, имя могло быть тотемным — через имя природа должна была принять младенца как своего и передать ему силу и хитрость этой птицы.

Возможно и другое, бытовое происхождение прозвища. Вороном в народе называли человека с чёрными, как смоль, волосами или с тёмным цветом лица. В говорах «вороной» — это масть лошади, а «вороной человек» — смуглый или черноволосый. Такое описание внешности легко закреплялось в качестве прозвища.

Суффикс -ичев (от -ич + -ев) встречается реже, чем обычные -ов и -ин, и чаще привязан к северным и центральным русским землям, а также к территориям бывшего Великого княжества Литовского, где отчества на -ич были нормой. Поэтому Вороничевы могли происходить из районов Пскова, Новгорода или Смоленщины.

Фамилия однокоренная с более частыми Воронов, Воронин и Воронцов, но отличается именно редкой словообразовательной цепочкой: Ворон → Воронич (сын Ворона) → Вороничев (внук Воронича). Так что предок носителя фамилии был не просто Вороном, а Вороничем — то есть, возможно, его отца в документах записывали по отчеству, которое само стало фамилией следующего поколения.