Происхождение
Фамилия Ворощук
Фамилия Ворощук звучит динамично, и это не случайно. В её основе лежит глагол «ворошить» — то есть переворачивать, сгребать, взбивать, шевелить. В старину прозвище Ворощук могли дать человеку непоседливому, суетливому, который всё время что-то перекладывает или не может усидеть на месте.
Интересно, что во многих говорах существовало и нарицательное слово «ворошила» — так называли того, кто трогает то, до чего ему нет дела. Поэтому не исключено, что прозвище Ворощук получил не просто егоза, а чрезмерно любопытный человек, который любил совать нос в чужие дела. Такая характеристика могла закрепиться за человеком в качестве фамильного имени.
Словообразовательная модель здесь необычна для русских фамилий. Суффикс -ук (-щук) гораздо чаще встречается на западнорусских и украинских землях, особенно на Волыни, в Полесье и на Подолье. Ворощук — типичная фамилия для этих регионов, где суффикс -ук указывал на принадлежность или родство: Ворощук — сын или потомок Вороша (человека с прозвищем Ворош). Похожим образом образованы Бондарчук, Ковальчук, Герасимчук.
Если копнуть глубже, то глагол «ворошить» родственен слову «ворог» (враг) в значении «противник, тот, кто ворошит, мутит». Но здесь, скорее всего, связь не с враждой, а с действием — ворошить сено, зерно, угли. Прозвище могло закрепиться за крестьянином, занятым в сельском хозяйстве: сенокосом, молотьбой, работой на току, где постоянно приходится переворачивать и сгребать урожай. В таком случае Ворощук — это прозвище по роду занятий, а не по характеру.
Встречается и вариант написания Ворощук с ударением на последний слог, что типично для украинской ономастики. В русском языке фамилию часто произносят с ударением на второй слог — Ворощук, но исходная модель сохраняет ударение на окончании.
Таким образом, у фамилии Ворощук два возможных, но не противоречащих друг другу объяснения: либо предок был непоседой и всюду совал свой нос, либо он занимался крестьянским трудом, связанным с постоянным ворошением. Обе версии ведут в одну смысловую точку — к человеку, который не сидел сложа руки.