Фамилия Вороссова — женская форма фамилии Вороссов. В русской традиции такие фамилии на -ов/-ев редко образуются напрямую от имени или прозвища с суффиксом -осс-, что сразу указывает на нестандартную, скорее всего, искусственную или позднюю основу.

Самая вероятная версия происхождения — от прозвища Воросс, которое могло быть связано с диалектным словом «ворос» или «воросс». В северных и сибирских говорах «ворос» означало сор, мусор, хлам, а также мелкий лес или кустарник. Прозвище Воросс могли дать неопрятному человеку или, наоборот, тому, кто занимался расчисткой леса, корчевал пни. Менее убедительна связь с «волос» (через чередование согласных) — тогда прозвище могло указывать на волосатого или лохматого человека, но форма «Вороссов» для такого случая нетипична.

Двойное «с» в корне — явный признак того, что фамилия могла быть образована не в крестьянской среде, а в духовном сословии. В семинариях часто искусственно удваивали согласные, придавая фамилиям «учёное» звучание. Сравните с фамилиями Воросов, Воросин — они встречаются чаще и выглядят более естественными для русского уха. Вороссова, с двойной «с», — это либо результат канцелярской ошибки при записи, либо намеренное облагораживание простой основы.

Географически фамилия редкая. Её носители встречаются в основном в центральных областях России и на Урале, но массового распространения она не получила. Это говорит о том, что род мог быть немногочисленным, а фамилия — локальной, возможно, принадлежавшей одной семье священнослужителей или приказных людей.

Таким образом, Вороссова — скорее всего, не случайное искажение, а осознанно созданная фамилия от прозвища Воросс, с удвоением согласного для придания «литературности». Предки носительницы этой фамилии могли быть либо простыми крестьянами, жившими в лесистой местности, либо выходцами из духовного звания, где такие формы были в ходу.