Фамилия Воросцев — редкая и на первый взгляд неочевидная по происхождению. Её основа — «ворос» — не встречается в современном русском языке в качестве самостоятельного слова, поэтому разбирать её стоит через диалекты, историческую фонетику и возможные искажения при записи.

Скорее всего, в основе лежит диалектное слово «ворость» или «ворос», которое в некоторых говорах означало «сор», «мусор», «хлам» (ср. с украинским «ворос» — сор, мелкий мусор). Тогда Воросцев — это потомок человека, которого прозвали Ворос или Ворость за неряшливость, склонность к беспорядку либо за род занятий, связанный с уборкой и вывозом отбросов. Суффикс -ев (после мягкого согласного ц) указывает на патронимическую модель: «чей?» — Воросцев, то есть сын Воросца. Форма Воросец могла быть уменьшительной или прозвищной от той же основы.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с глаголом «ворошить» — «перемешивать, рыться». В этом случае прозвище Ворос или Воросец мог получить человек суетливый, постоянно копающийся в вещах. Однако фонетически переход от «ворош-» к «ворос-» требует объяснения, хотя в диалектах оглушение и упрощение встречаются («ворошить» → «ворость» как имя действия).

Написание фамилии с буквой «о» в первом слоге устойчиво, но в старых документах возможна вариативность: Ворасцев, Воросцов. Географически фамилия привязана к северным и центральным регионам России, где слово «ворос» в значении «сор» фиксировалось этнографами (Вологодская, Архангельская, Костромская губернии). Воросцевы — это, скорее всего, крестьяне или посадские люди, получившие фамилию по уличному прозвищу, а не по имени в святцах. Сословная принадлежность невысокая: в дворянские родословные книги эта фамилия не попала.

В современном русском языке фамилия Воросцев — редкая, носителей немного. Её не стоит путать с более частыми Ворошиловым или Воробьёвым: корень здесь иной, диалектный, и именно это делает её интересной для локальной истории. Если у вас есть семейное предание о происхождении, оно может пролить свет на то, какое именно значение — «сорный» или «ворошащий» — было исходным.