Фамилия Вощанкин — редкий случай, когда профессиональное прозвище не просто угадывается, а почти наверняка указывает на конкретное ремесло. В её основе лежит слово «вощанка» — так называли пропитанную воском ткань или бумагу, а также деревянную посуду, покрытую воском для водонепроницаемости. Человек, который делал такую посуду или торговал вощёными материалами, получал прозвище Вощанка. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Вощанкин буквально значит «сын Вощанки» или «человек из семьи Вощанки».

Интересно, что фамилия образована не от названия профессии через стандартный суффикс -щик (вощанщик), а через более архаичную модель — от прозвища на -ка. Это говорит о том, что прозвище закрепилось в быту раньше, чем оформилось в фамилию, и, скорее всего, возникло в среде ремесленников или крестьян, где ценилась конкретная, осязаемая работа.

В ономастике фамилия Вощанкин стоит в одном ряду с более частыми Вощакиным, Вощагиным и Вощановым. Все они восходят к тем же корням — «воск» и производные от него, но различаются суффиксами и географией. Вощанкины, по данным исторических документов, встречаются в основном в центральных и северных губерниях России, где было развито пчеловодство и бортничество, а значит, и промыслы по обработке воска.

Поскольку фамилия редкая, дворянских родов с ней не зафиксировано: это однозначно крестьянское или мещанское происхождение. Предки Вощанкиных, скорее всего, были не просто пчеловодами, а именно мастерами по изготовлению вощёной утвари или ткани — ремесло, требовавшее терпения и аккуратности. В современных справочниках фамилия встречается редко, что делает её своеобразным маркером: если вы Вощанкин, ваша родовая линия почти наверняка ведёт к конкретному ремесленному прозвищу, а не к абстрактному имени или топониму.