Фамилия Востренова — женская форма фамилии Востренов. Её основа неочевидна на первый взгляд, и здесь есть над чем задуматься. Словообразовательная модель подсказывает, что перед нами, скорее всего, отчество от прозвища или имени, образованного с помощью суффикса -ен(о). В русских фамилиях этот суффикс встречается реже, чем стандартные -ов/-ев или -ин, и часто указывает на более позднее или диалектное происхождение.

Самая вероятная версия: в основе лежит прозвище Вострен, Вострена — от прилагательного «вострый», то есть «острый». В диалектах «вострый» означало не только физическую остроту, но и сметливость, бойкость, проницательность. Востреной могли прозвать человека с острым языком, быстрого на решения или, напротив, обладателя острых черт лица. Прозвища на -ен(а) характерны для северных и сибирских говоров, где они часто закреплялись за людьми как постоянные родовые клички.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с церковным именем Вострий, которое встречается в святцах как форма греческого имени Острий (от греч. «острый, проницательный»). Однако такие имена были редкостью и в основном фиксировались в монашеской среде. Для крестьянской фамилии прозвищное происхождение убедительнее.

Не стоит путать Востренова с фамилией Востров или Вострокопытов — у них другой суффикс и другая история. Востренов — фамилия редкая, её география невелика: она встречается в основном в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает её диалектную природу. В метрических книгах XIX века носители этой фамилии чаще всего записаны как государственные крестьяне, что говорит о непривилегированном происхождении.

Таким образом, предок носительницы фамилии Востренова, скорее всего, получил прозвище за остроту ума или характера, и это прозвище закрепилось за его потомками в виде фамилии, сохранившей редкий суффикс.