Фамилия Ягодзинский образована от прозвища Ягода. Обычно такое ласковое прозвище родители давали своему малышу. Поэтому Ягодой в народе могли прозвать человека с пухлыми румяными щеками. Фамилия Ягодзинский уходит своими корнями в глубокую древность, о чем свидетельствует запись в одном из исторических документов: крестьянин Ивашка Ягода, 1495 г. Вероятно, изначально эта фамилия звучала как Ягодинский, затем, под влиянием белорусского или польского языка, появилось сочетание «дз». Так, в истории известен старинный русский дворянский род Ягодинских, ведущий свое происхождение от комиссара Филиппа Алексеева Ягодинского и записанный по Пензенской губернии. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ягода, со временем получил фамилию Ягодзинский.