По одной из версий, фамилия Яхичев образована от древнееврейско-арабского имени Яхъя (Яхич), которое в переводе означает «воодушевляющий, вдохновляющий». Это имя носил сын пророка Захарии, Иоанн Креститель. Согласно другой гипотезе, Яхич — это прозвище, образованное от турецкого слова yagci - «торговец маслом, маслодел», «смазчик». В таком случае фамилия Яхичев содержит указание на род занятий предка.