Фамилия Ясичев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного суффикса -ов/-ев, который указывал бы на отчество от имени или прозвища отца. Вместо этого мы видим суффикс -ич (в форме притяжательного прилагательного Ясичев), который в русской традиции чаще встречается в белорусских и польских фамилиях (Мицкевич, Станкевич). Это сразу даёт подсказку: фамилия могла сформироваться на западнорусских землях, где модель на -ич была типична для обозначения потомка по отцу. По сути, Ясичев — это «сын Ясича», а сам Ясич — уменьшительная или патронимическая форма от имени Ясь.

Корень фамилии — Ясь. Это народная, разговорная форма имени Иаков (библейского Иакова, который в русской традиции стал Яковом). В белорусском и украинском языках имя Яков закономерно сократилось до Ясь, так же как, например, Иван превратился в Ясь в некоторых диалектах. Таким образом, основа фамилии — Ясь, затем к ней добавили суффикс -ич (сын Яся), а уже от получившегося отчества Ясич образовали притяжательную форму Ясичев. Другой, менее вероятный вариант — что в основе лежит прозвище Ясый, но для русского языка такая основа нехарактерна, и большинство ономастов связывают корень именно с антропонимом Яков.

Географически фамилия Ясичев тяготеет к юго-западу России и к востоку Беларуси. Встречается она в основном в Брянской, Смоленской областях, а также в Могилёвской и Гомельской областях Беларуси. В центральных и северных регионах России эта фамилия практически не фиксируется, что подтверждает её западнорусское происхождение. Социально носители фамилии в XVIII–XIX веках чаще всего были крестьянами или однодворцами — потомками служилых людей, которые несли сторожевую службу на южных рубежах.

Интересная деталь: написание фамилии с буквой «и» после «с» (Ясичев, а не Ясечев) указывает на то, что в основе лежит именно форма Ясь, а не Яс. Если бы исходным было слово «ясный» или «ясень», мы бы с большей вероятностью получили фамилию Яснов или Ясенев. В данном случае суффикс -ич жёстко связывает фамилию с личным именем, а не с качеством или предметом. Это делает Ясичева типичным примером «западной» модели русской фамилии, которая не потеряла своего патронимического звучания.