Фамилия Яковына происходит от имени Яков (каноническая форма – Иаков). В переводе с древнееврейского оно означает «второй по рождению». Славяне верили, что если дать ребенку библейское имя, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека.