Фамилия Якшевич относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от крестильного имени Иаков. Мужское крестильное имя Иаков в переводе с древнееврейского означает «второй по рождению». В основу фамилии легла производная форма имени — Якша (Иаков < Яков < Якша). Имя Иаков носил известный библейский герой, младший из двух сыновей-близнецов Исаака и Ревекки. Согласно другой гипотезе, фамилия Якшевич образована от прозвища Якша, основой для которого послужило тюркское «якши» - «хороший». Вероятно, прозвище отражало особенности характера и поведение основателя фамилии (благородный, порядочный, заслуживающий одобрения). Поэтому Якшевич буквально понималось как «сын Якша».