Фамилия Яндиев образована от названия одного из котаров (районов) Чеченской республики - Яндиего котара. Вероятно, что название котара восходит к чеченскому слову «яндагия», которое переводится как «ильм». Ильм — это род листопадных, редко вечнозеленых деревьев (семейство ильмовые). Существует свыше 30 видов ильмов, в умеренном, реже тропическом поясе Северного полушария. Живут эти деревья 80-120 (иногда 400-500) лет. Многие виды ильмов известны под названием вяз, берест, карагач. Например, у адыгов встречаются следующие имена: Калашау (в переводе «городской парень»), Хагур («худой, тощий»), Учужук («сын ставшего на ноги»), Гучешау («сын кузнеца»). Таким образом, потомок человека, которого звали Яндий со временем получил фамилию Яндиев.