Основой фамилии послужило имя Ян. Фамилия Яновская образована от имени Ян – польской формы канонического имени Иоанн, тождественной русскому Иван (в переводе с древнееврейского – “Бог помиловал”). Суффикс –СКИЙ не только указывает на западное происхождение фамилии, но и свидетельствует о том, что носитель фамилии принадлежал к верхушке общества. Таким образом, потомки человека, обладающего именем Ян, со временем получили фамилию Яновская. Фамилия Яновская относится к распространенному типу польских фамилий и образована от крестильного имени Ян. Фамилия Яновская образована от имени Ян – польской формы канонического имени Иоанн, тождественной русскому Иван (в переводе с древнееврейского – «Бог помиловал»). Апостол любви — так именуется святой Иоанн, так как он завещал всем христианам любить Господа и друг друга и этим исполнить закон Христов. Безусловно, фамилия Яновская представляет собой замечательный памятник польской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Яновских можно лишь на основании глубоких и серьезных генеалогических исследований.