Фамилия Яновских — одна из тех, что сразу выдают северное или сибирское происхождение носителя. Её выдает суффикс -ских, типичный для фамилий, которые закрепились в центральных и северных губерниях России, а затем ушли за Урал. Вопреки распространенному мнению, такие фамилии на -ских/-цких не обязательно указывают на польское или украинское происхождение. В русской ономастике это особая модель, которая чаще всего означала принадлежность к роду: «Яновские» — это «те, кто из рода Яна».

Основа здесь — крестильное имя Ян. Это не польская форма от Иван, как думают многие, а самостоятельное древнееврейское имя, означающее «милость Божья» или «Бог помиловал». В русской среде имя Ян встречалось редко, но в западных и северо-западных регионах, где было сильное влияние соседних народов, его давали довольно часто. Фамилия Яновских могла возникнуть в среде, где имя Ян было привычным — у староверов, у переселенцев из Новгородской или Вятской земли, у потомков польских или литовских выходцев, осевших на Руси.

Суффикс -овск- в данном случае работает как указатель на географическое или родовое прозвище. Первым носителем мог быть человек, которого звали просто Ян, а его дети и внуки стали «Яновскими» — то есть «Яновы дети» в собирательном смысле. Со временем окончание -их закрепило форму множественного числа и родительного падежа, что характерно для северных говоров: «из дома Яновских» превратилось в саму фамилию.

Интересно, что фамилия Яновских встречается в основном в двух регионах: на Урале (особенно в Свердловской области) и в Сибири (Красноярский край, Иркутская область). Это совпадает с маршрутами переселения старообрядцев и крестьян в XVIII–XIX веках. В центральной России такая фамилия — редкость. Если ваш предок носил фамилию Яновских, скорее всего, он был либо государственным крестьянином, либо казаком, либо мастеровым на уральских заводах. Дворянской ветви у этой фамилии не зафиксировано — форма на -ских у знати обычно звучала как Яновский или Яновские, без окончания -их.

Есть и вторая, менее вероятная версия: от названия населенного пункта Яново или Яновск. Таких деревень в России и Беларуси десятки. Тогда фамилия могла означать «выходец из Янова» — но в этом случае логичнее было бы закрепиться форме Яновский, а не Яновских. Форма с -ских говорит скорее о родовом, а не о географическом происхождении.