Основой фамилии Ярчич послужило мирское имя Ярча. Нецерковное имя Ярча восходит к украинскому слову «ярча» - «ягненок (до года)», «первый щенок». Подобные имена, образованные от названия животного (Щеночек, Ягненочек, Котеночек), особенно часто встречались в крестьянских семьях. Согласно другой версии, в основе этого имени лежит словацкое слово jar – «весна». В этом случае Ярчей называли ребенка, родившегося весной. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ярча, со временем получил фамилию Ярчич.