Основой фамилии Юдин послужило мирское имя Юда. Фамилия Юдин восходит к христианскому имени Иуда (в переводе с иврита – «восхваляющий Бога»).