Фамилия Юдович восходит к христианскому имени Иуда (в переводе с иврита – «восхваляющий Бога»), а точнее к его славянскому варианту Юда. Характерный суффикс -ович указывает на то, что фамилия Юдович возникла под белорусским, украинским или польским влиянием.