Фамилия Юркеева — женская форма от Юркеев, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель образования здесь нестандартная: в основе лежит суффикс -еев, а не привычные -ов или -ин. Это указывает на то, что исходная фамилия Юркеев, скорее всего, происходит от прозвища или имени Юрко, Юрка — уменьшительной формы от Юрий (в народной огласовке Егорий). Суффикс -еев типичен для фамилий, образованных от основ на -ь или мягкий согласный: Юрко → Юркеев. В русской ономастике такая модель встречается реже, чем -ов, и часто связана с южнорусскими или белорусскими говорами, где звук «е» после мягкого согласного закономерен.

Само прозвище Юрко могло означать не только «маленький Юрий», но и нести дополнительный смысл. В диалектах слово «юркий» означало «проворный, ловкий, быстрый». Если основа фамилии — не имя, а прозвище от прилагательного «юркий», то Юркеев — «сын юркого человека». Такая версия правдоподобна, поскольку в русских фамилиях переход от качественного прилагательного к прозвищу и затем к фамилии — обычное дело (ср. Шустров, Быстров). Выбрать одну из версий сложно: обе имеют равные основания, и только генеалогическое исследование конкретной ветви может прояснить, было ли в роду имя Юрий или прозвище за ловкость.

Географически фамилия Юркеев (и Юркеева) тяготеет к югу России и Поволжью. Встречается она в документах XVII–XVIII веков среди служилых людей и крестьян. Например, в переписных книгах Симбирского уезда упоминаются Юркеевы — стрельцы и посадские. Это говорит о том, что носители фамилии не принадлежали к высшей знати, а были людьми «служилого» или «тяглого» сословия. Суффикс -еев также характерен для фамилий, возникших в среде, где церковные имена перерабатывались в бытовые уменьшительные формы — это типично для крестьянской и мещанской среды.

В написании фамилии есть особенность: двойное «е» в суффиксе. В старых документах встречаются варианты Юркев, Юркѣев (с ятем), но современная форма закрепилась с двумя «е», что отличает её от похожих фамилий вроде Юрков (от Юрко с суффиксом -ов). Это редкий случай, когда написание сохраняет следы древнего произношения: после мягкого согласного «к» звук «е» был долгим или переходил в «ё», но на письме остался как «ее». Для историка фамилий Юркеева — пример того, как народная этимология и живая речь влияют на письменную фиксацию.