Основой фамилии Юткина послужило мирское имя Утка. Фамилия Юткина восходит к нецерковному имени Утка. Начальный гласный «ю» вместо «у» типичен для старославянских слов. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Утка, со временем получил фамилию Юткина.