Фамилия Забелышинская — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним, скорее всего, название небольшого поселения: деревни, хутора или урочища с корнем «Бел-». В русской ономастике суффикс «-ин-» в таких фамилиях указывает на принадлежность: Забелышинский — тот, кто родом из Забелышина или Забелышино. Финаль «-ская» — типичный признак дворянских или шляхетских фамилий, но в XIX веке такие окончания широко распространились и среди духовенства, и среди крестьян после отмены крепостного права.

Корень «Бел-» в названии отсылает к чему-то светлому, чистому или заметному: белая глина на местности, белые камни, выбеленные хаты, а возможно, и к реке с таким названием. Приставка «За-» означает положение за этим объектом: селение находилось за Белым (за Белой рекой, за Белым лугом). Таким образом, первый носитель фамилии — человек, переселившийся из такого места или владевший им.

Словообразовательная модель «За- + основа + -ин- + -ск(ая)» встречается нечасто. Она сложнее, чем простые суффиксы «-ов» или «-ин», и говорит о том, что фамилия могла оформиться в среде, где ценили точную привязку к местности: у служилых людей, у мелкопоместного дворянства западных губерний или у священников, получавших фамилии по названию прихода. Версия о польском или белорусском происхождении фамилии правдоподобна: в Речи Посполитой такие топонимические фамилии на «-ский» были массовыми, а «Забелышин» легко мог быть фольварком или деревней на территории современной Беларуси или Смоленщины.

Женская форма «Забелышинская» закрепилась за женой или дочерью носителя фамилии, но в современном употреблении это уже фамилия по паспорту. Встречается она редко, что подтверждает её узколокальное происхождение. Споров о корне здесь почти нет: «белый» — прозрачная основа, а приставка «за» не даёт вариантов вроде «забежать» или «забыть». Единственная неясность — точное местоположение того самого Забелышина: в писцовых книгах XVII–XVIII веков такие названия могли не сохраниться, если селение исчезло или слилось с соседними.