Фамилия Забордин образована от прозвища Заборда, которое, скорее всего, восходит к нарицательному «борода». Вполне вероятно, что такое прозвище получил человек, носивший длинную, красивую бороду. Выпадение гласного «о» связано с историческими изменениями в языке. Возможно также, что прозвище связано со словом «забор» – «заграждение», а в украинском языке слово «забора» означает «ряд камней, которые частично пересекают русло против течения». Таким образом, прозвище могло означать кого-то, кто жил «за забором», либо занимался изготовлением заграждений. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Заборда, со временем получил фамилию Забордина.