Фамилия Заболтина — женская форма фамилии Заболтин, которая образована от прозвища или нецерковного имени Заболта. В русской традиции такие имена давали по характерной черте человека: «заболта» — говорун, болтун, тот, кто заводит пустые разговоры, может «заболтать» собеседника. Слово «болтать» в значении «говорить вздор» известно с древнерусских времен, а приставка «за-» усиливает значение — «заболтать» значит утомить беседой или отвлечь разговорами.

Модель образования простая: к основе Заболт- добавили суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Это один из самых распространенных способов формирования русских фамилий: Заболтин — «чей?» — сын или потомок Заболты. Аналогично возникли Болтунов, Говорухин, Балабонов. Интересно, что в некоторых говорах «заболта» могло иметь иной оттенок — так называли рассеянного человека, который «забалтывается» в делах, теряет нить разговора или работы.

Географически фамилия встречается преимущественно в центральных и северных регионах России — в Вологодской, Архангельской, Костромской областях. В этих краях слово «болтать» в значении «говорить» сохраняло активное употребление, а прозвища по речевым привычкам давали охотно. Встречаются и варианты написания — Заболтин, Заболтиных, но форма Заболтина закрепилась как женская.

Сословная принадлежность у фамилии не фиксируется строго: Заболтины могли быть и крестьянами, и мещанами, и духовными лицами. В документах XVII–XVIII веков упоминаются крестьяне Заболтины из Тотемского уезда, но массовых данных нет. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он происходил из среды, где прозвища давали по поведению — болтливый, общительный или, наоборот, путаный в речах человек.