Фамилия Забуравкина — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано с конкретным действием, а не с чертой характера или внешности. Разбираем её по косточкам.

Корень здесь — «бурав», то есть инструмент для сверления. Глагол «забуравить» означал начать сверлить, ввинчиваться, а в переносном смысле — залезть куда-то с трудом, проникнуть вглубь. Прозвище Забуравка могли дать человеку настойчивому, «пронырливому», умеющему добиваться своего. Но есть и более бытовая версия: так могли прозвать мастера, работающего с буравом — плотника, столяра или бондаря. В русских говорах слово «забуравка» фиксируется и как название самого действия, и как деталь инструмента.

Суффикс -ин указывает на принадлежность. Забуравкина — буквально «жена Забуравки» или «дочь Забуравки». Мужская форма Забуравкин образована по стандартной модели: прозвище на -а, -я давало фамилии на -ин (ср. Гаврила — Гаврилин, Кузьма — Кузьмин). Это отличает её от фамилий на -ов (от основ на твёрдый согласный) и говорит о том, что прозвище было распространено в северных и центральных говорах, где форма на -а особенно типична.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и югу России. Встречается в Саратовской, Волгоградской, Ростовской областях. В старинных переписных книгах XVII–XVIII веков подобные прозвища нередки среди крестьян и посадских людей. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это стопроцентно крестьянская или мещанская фамилия, образованная от внутрисемейного или уличного прозвища.

Интересна параллель с однокоренными фамилиями: Буравлёв, Буравкин, Забуров. Но Забуравкина стоит особняком: приставка за- в прозвищах часто придавала оттенок завершённости или чрезмерности действия («забуравил» — ушёл глубоко, застрял). Не исключено, что предок получил это прозвище за манеру говорить или работать — «забуравливать» без остановки.

Таким образом, фамилия Забуравкина — не про «бурав» как инструмент, а про человека, который либо сверлил, либо «забуравил» в чём-то. Точное значение сегодня восстановить сложно, но ремесленная версия (потомок столяра или плотника) выглядит надёжнее, чем гипотеза о прозвище по характеру.