Фамилия Забузна — редкая и неочевидная по происхождению. Сразу заметна её южнославянская или польская огласовка: окончание -а характерно для украинских, белорусских и польских фамилий, а также для русских фамилий, записанных в южных говорах. В основе лежит корень «буз-», который в славянских языках имеет два значения: «бузина» (кустарник) и «буз» (шум, ссора, беспорядок, а также в диалектах — «обман», «пустяк»). Суффикс -н- указывает на признак: «бузный» — шумный, сварливый или, наоборот, пустой, никчёмный человек. Приставка «за-» в прозвищах часто означала «за кого-то» или «за чем-то» — например, «за бузой» (за ссорой, за пустяком). Таким образом, Забузна могло быть прозвищем человека, которого постоянно видели в центре шумных разбирательств, или, по другой версии, того, кто жил за зарослями бузины.

Словообразовательная модель проста: приставка + корень + суффикс + окончание. Это типичная восточнославянская модель для прозвищ, которые позже закрепились как фамилии без дополнительных суффиксов (-ов, -ин). В польском языке есть фамилия Zabuzna (женский род от Zabuzny) — она могла возникнуть от названия местности «за Бугом» (река Западный Буг), то есть «живущий за Бугом». Однако для русского уха вариант «Забузна» звучит скорее как производное от «буза» в значении «ссора» или «пьяный разгул» (в диалектах «бузовать» — бить, «бузотёр» — задира). Это делает версию с прозвищем более вероятной, чем топонимическую.

География фамилии узкая. Основные носители встречаются на юге России, в Белгородской и Воронежской областях, а также в восточной Украине. В старых переписях (например, по Воронежской губернии) фамилия фиксируется с конца XVIII века, но в небольшом количестве. Социальный состав — в основном крестьяне и однодворцы. В дворянских родословных книгах Забузна не упоминается, что косвенно подтверждает её происхождение от простонародного прозвища.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Бузин, Бузов, Бузников, Забузов), то Забузна стоит особняком: у неё нет типичного русского суффикса -ов, что указывает на украинское или польское влияние. Возможно, предок носителя фамилии пришёл с запада или жил в пограничной зоне, где смешивались языки. В любом случае, фамилия Забузна — яркий пример того, как одно прозвище, закрепившись, сохранило и редкую форму, и намёк на характер или место своего первого обладателя.