Фамилия Забырин — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, было дано не за качество, а за обстоятельство. В её основе лежит древнерусское слово «забыра» или глагол «забырать» (забирать). Человек, получивший такое прозвище, мог быть сборщиком податей, долгов или даже военным трофеем — тем, кто «забирает» положенное. Однако есть и более бытовая версия: «забырой» в диалектах называли задиру, забияку или того, кто «забирает» чужое, то есть захватчика. Таким образом, значение фамилии колеблется между профессиональным (сборщик) и характерологическим (драчун).

Модель образования проста и архаична: суффикс -ин указывает на принадлежность. В древности это означало «чей?» — «сын Забыры». Фамилии на -ин в центральной и северной России часто образовывались от прозвищ на -а/-я, поэтому Забырин — типичный пример такой модели, а не исключение.

Интересно, что фамилия не имеет связи с глаголом «забывать». В ономастике это распространённая ловушка: корень «забыр-» звучит похоже, но этимологически восходит к «забирать» (с чередованием и/ы). Если бы фамилия происходила от «забыть», она звучала бы как Забытов или Забыткин. Поэтому все догадки про «забывчивого» предка — ошибочны.

Географически фамилия редкая и встречается преимущественно в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает её диалектное происхождение. В дореволюционных источниках Забырины фигурируют как крестьяне и мещане, что типично для фамилий, образованных от прозвищ, а не от имён святых или ремёсел высших сословий.

Сейчас фамилия сохранилась в единичных родах, и её носителям стоит помнить: их предок был не рассеянным человеком, а, напротив, тем, кто умел «забирать своё» — в прямом или переносном смысле.