Фамилия Забырина — женская форма, а её мужской вариант — Забырин. Эта фамилия довольно редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корень, нужно отбросить типичный русский суффикс -ин, который указывает на принадлежность («чей?» — Забырин, то есть сын или потомок Забыры). В основе лежит прозвище или некалендарное имя Забыра.

Самая вероятная версия связывает прозвище Забыра с глаголом «забырать» — диалектной формой слова «забирать». В говорах «забыра» могло означать человека, который забирает что-то себе, то есть прижимистого, хозяйственного, либо, наоборот, того, кто отбирает чужое — обидчика или захватчика. В этом случае фамилия относится к группе «профессиональных» или «характерологических» прозвищ, описывающих поведение человека.

Вторая, менее очевидная, но лингвистически интересная версия — связь с диалектным словом «забырка» (забырина). В некоторых северных и сибирских говорах так называли завалинку у дома, земляную насыпь или невысокий забор. Тогда прозвище Забыра мог получить человек, живший у такой насыпи или занимавшийся её устройством. Однако эта версия слабее, так как суффикс -ина в фамилии чаще указывает на отчество, а не на топографический объект.

Суффикс -ин — один из древнейших в русской фамильной системе, он характерен для центральных и северных регионов России. Если ваши предки носили фамилию Забырины, скорее всего, они происходят из крестьянской или посадской среды, где прозвища давали по яркой бытовой черте. Фамилия не является дворянской и не встречается в родословных книгах — это «народная» фамилия, которая закрепилась в XVI–XVII веках в среде тяглого населения.

В современных справочниках по ономастике фамилия Забырин/Забырина почти не описана, что делает её особенно интересной для самостоятельного генеалогического поиска. Единственное, что можно сказать с уверенностью: основа прозвищная, а не от крестильного имени, и образована по продуктивной модели «глагол в повелительном наклонении + -а».