Фамилия Заборин, вероятнее всего, не связана со словом «забор». Фамилия восходит к аналогичному прозвищу, которое образовалось при помощи приставки «за–» и слова «бор» - «хвойный лес». Согласно этому, прозвище Забора могло принадлежать человеку, который жил за лесом. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Забора, со временем получил фамилию Заборин.