Фамилия Задериногу — один из самых ярких примеров «говорящих» русских фамилий, образованных от целой фразы. Её основа — глагольное императивное сочетание «задери ногу» (ударение, скорее всего, на последнем слоге). В старину такие прозвища давали за характерную походку, манеру сидеть верхом или, возможно, за привычку задирать ноги при ходьбе — например, из-за хромоты или просто размашистого шага.

Словообразовательная модель здесь редкая: к глагольной основе добавлен суффикс -ов, который превратил прозвище в фамилию. По сути, это типичная «полуфамилия» XVII–XVIII веков, когда человека записывали в документы как «Ивашка Задериногу», а его дети уже получали фамилию Задериного́вы. Важно не путать с фамилией Задерино́гов — это вариант с другим ударением, но корень тот же.

Встречается фамилия в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской и Ростовской областях. По данным переписей XIX века, носители были преимущественно крестьянами и однодворцами — потомками служилых людей, охранявших южные границы. Прозвище могло закрепиться за бойким, непоседливым человеком или, напротив, за того, кто при ходьбе приволакивал ногу — в народе такое называли «задирать ногу».

В ономастике подобные фамилии (Задирайко, Зашибай, Убейкобыла) относят к так называемым «запорожским» или «охранным» — считалось, что нелепое или грубое прозвище отпугивает злых духов. Однако для Задериногу эта версия менее вероятна: прозвище слишком бытовое и описательное, без намёка на магию.

Сравните с однокоренными: Задеряка (от «задирака» — забияка) или Задорин (от «задор»). Задериногу стоит особняком — это не характер, а конкретное действие или физическая особенность. Фамилия не получила широкого распространения, осталась редкой, что типично для «фразовых» прозвищ: они редко переходили в фамилии за пределами одной семьи.