Фамилия Задворычева — женская форма фамилии Задворычев, и её разбор стоит начать с необычного суффикса -ычев. В русских фамилиях чаще встречается -ов/-ев или -ин, а -ычев — более редкий вариант, который образован от прозвища или имени, оканчивающегося на -ыч. В данном случае основа — «Задворыч», что сразу указывает на прозвище человека, жившего «за дворами», то есть на отшибе, в стороне от основного поселения. Такое прозвище могли дать крестьянину, чей дом стоял на задворках, или тому, кто постоянно держался в стороне от общины.

Слово «задворье» в русских говорах означало место позади дворов, заднюю часть усадьбы или даже пустошь за околицей. Человек Задворыч — это, скорее всего, не просто житель окраины, а тот, чей участок земли находился дальше всех, за общими дворами. В документах XVI–XVII веков на Русском Севере и в центральных уездах встречаются крестьяне с прозвищем Задворный или Задворок, что подтверждает бытовой, а не книжный характер фамилии. Суффикс -ычев добавляет оттенок принадлежности: «сын Задворыча», то есть фамилия закрепилась за потомками конкретного человека, которого так окрестили соседи.

Географически фамилия Задворычев (и её женская форма) чаще всего встречается в Поволжье и на Урале — регионах, где в XVIII–XIX веках активно формировались крестьянские фамилии по прозвищам. В центральных областях России, где преобладали фамилии на -ов, такой вариант мог возникнуть под влиянием местных говоров или как результат неточной записи в метрических книгах. Интересно, что однокоренные фамилии — Задворнов, Задворский, Задворин — имеют ту же основу, но разные суффиксы, что говорит о типичной для русской ономастики вариативности при образовании от одного прозвища.

Версия о происхождении от имени Задвор (гипотетического личного имени) маловероятна: в святцах и мирских именах такого не зафиксировано. Также не стоит путать фамилию с польской или украинской Задворной — у неё совсем другая модель (суффикс -н- и окончание -ой). Таким образом, Задворычев — это чисто русская фамилия, указывающая на предка, который жил на задворках деревни или слободы. Носительница фамилии Задворычева может считать, что её корни уходят в крестьянскую среду, где прозвище давали по месту жительства, а не по роду занятий.