Фамилия Загардинов — редкая и с прозрачной, на первый взгляд, основой, которая при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько вопросов. Корень здесь — «загард», и первое, что приходит в голову, это связь с тюркскими языками, где «гард» или «герд» часто означает «город» или «крепость» (ср. Самарканд, Ташкент). Однако приставка «за-» в русском языке обычно указывает на положение позади чего-либо. Так что в буквальном прочтении «Загардинов» — это «тот, кто за крепостью» или «живущий за городом». Такое прозвище мог получить человек, живший на окраине, за стенами укрепления, или пришедший из-за них.

Вторая, более вероятная версия, отталкивается от того, что фамилия образована с помощью русского патронимического суффикса -ов, но основа не славянская. В татарском и башкирском языках есть слово «загар» (загар — «победа», «триумф»), а также распространённое имя Загар (или Загир) — «победоносный», «сияющий». Фамилия Загардинов тогда — это «сын Загардина», где «Загардин» — русифицированная форма отчества от имени Загар. Суффикс -ин в этом случае превратился в -дин под влиянием тюркского произношения (звонкое начало второго корня).

С точки зрения географии, фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону и Западной Сибири, где исторически были сильны татарские и башкирские роды. Носители фамилии часто встречаются среди татар-мишарей и башкир, что подтверждает вторую версию. Морфологическая модель здесь нестандартна: не просто «Загаров» (от имени Загар), а более сложная конструкция с двойной аффиксацией, что говорит о позднем оформлении фамилии в XIX веке, когда русские чиновники записывали тюркские имена на слух, добавляя к ним стандартные окончания.

Социальный слой предков, скорее всего, — государственные или ясачные крестьяне, реже — служилые татары. Дворянских родов с такой фамилией в российских родословных книгах не зафиксировано. Ударение в фамилии вариативно: чаще на последнем слоге (Загардино́в), но в диалектах возможно и на втором (Зага́рдинов).

Таким образом, Загардинов — это не случайное сочетание звуков, а маркер этнической и географической принадлежности: либо «загорожанин» в тюркской среде, либо, что куда вероятнее, потомок человека по имени Загар (Загир), обрусевшего в XIX веке.