Фамилия Загорнян отвечает на главный вопрос своего носителя прямо: она указывает на место жительства предка. В основе лежит прозвище Загорня, которое давали человеку, жившему «за горой». Это типичная модель для восточнославянских фамилий, когда признак «оттуда» закреплялся за семьей на поколения.

Морфология здесь необычна и сразу бросается в глаза. Суффикс -ян (через -ян) в русских фамилиях встречается реже, чем -ов или -ин. В украинской и южнорусской традиции он часто выполнял ту же работу, что и стандартный -ский: превращал название местности в фамилию. То есть Загорнян — это «тот, кто из-за горы» или «выходец из Загорного».

Вторая версия, которую стоит рассмотреть, связывает фамилию с конкретным топонимом. Села с названием Загорное действительно разбросаны по России и Украине. Если родоначальник был уроженцем одного из таких сел, фамилия могла закрепиться за ним по месту выхода: «Загорнян» = «загорновский». Обе версии не противоречат, а дополняют друг друга: топоним Загорное сам произошел от того же описательного «за горой».

Словообразовательный ряд здесь показателен. Сравните: Загорный, Загорский, Загорец — все они отсылают к одному корню, но суффикс -ян выдает южный или украинский след. Фамилия могла возникнуть в среде, где говорили на суржике или диалектах, близких к украинскому языку. В официальных документах Российской империи такие фамилии часто записывали на слух, поэтому вариант Загорнян мог соседствовать с Загорным или Загорным в одной и той же семье.

Социальный контекст прозрачен: прозвище по месту жительства обычно получали крестьяне или казаки. Дворянские фамилии чаще образовывались от названий поместий через -ский, а не через прозвищный суффикс -ян. Поэтому предки Загорнян, скорее всего, были людьми незнатными, но с крепкой привязкой к своему клочку земли — за горой или за лесом, в стороне от большой дороги.