Фамилия Загородна — редкий пример, когда географическая привязка и словообразовательная модель вступают в спор. На первый взгляд, основа «загород» ясна: человек, живущий за городом, на окраине или в пригороде. Но если бы фамилия формировалась стандартно, мы бы увидели Загородов, Загородный или Загороднев. Форма Загородна указывает на иной механизм.

Ключ — в окончании -а. В русской антропонимике фамилии на -а в чистом виде, без суффикса -ов/-ин, почти всегда украинского, белорусского или польского происхождения. В украинском языке прилагательные женского рода (загородна — «загородная») могли перейти в фамилию напрямую, без добавления родового суффикса. То есть Загородна — это не «чей-то потомок», а прозвище или характеристика, закреплённая за человеком: «тот, кто из-за города». В польском языке аналогичная фамилия могла звучать как Zagrodna или Zagrodny, и означала человека, живущего за оградой (zagroda — усадьба, хутор).

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая для южных регионов России: фамилия могла возникнуть как усечённая форма отчества. Если отца звали Загородний (в значении «живущий за городом»), то его сына в быту могли называть Загородна — по материнской линии, в форме родительного падежа: «сын Загородны». Однако такая модель нехарактерна для восточнославянской традиции.

Географически фамилия Загородна встречается в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область) и в приграничных районах Беларуси. В России она редка, что подтверждает её западнорусское или украинское происхождение. Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами, жившими на отшибе села, за его формальной границей. В польской шляхте фамилия Zagrodny означала мелкого землевладельца, имевшего усадьбу за городской чертой — «загородного шляхтича».

Таким образом, фамилия Загородна не говорит о происхождении от конкретного предка, а описывает образ жизни и место жительства: человек, чей дом стоял не в центре поселения, а на отшибе, за городом или за околицей.