Фамилия Загороднова — женская форма фамилии Загороднов, а та образована от прозвища Загородный. В основе лежит указание на место жительства: предок жил «за городом», то есть за городской стеной, за валом, на окраине. В эпоху, когда точных адресов не существовало, такие прозвища (Загородный, Заречный, Запольный) служили главным ориентиром для поиска человека. Поэтому первая и самая очевидная версия — фамилия топографическая, указывающая, где именно стоял дом родоначальника.

Но у прозвища есть и второй, менее распространённый смысл. Слово «загородь» в русских говорах означало перегородку, забор, изгородь. От него же пошли глаголы «загородить», «огораживать». В этом случае Загородный — профессиональное прозвище человека, который строил заграждения, ставил плетни или возводил крепостные стены. Такая версия менее вероятна, чем первая, но полностью исключать её нельзя: прозвища по ремеслу давали не реже, чем по месту жительства.

Модель образования проста: суффикс -ов- присоединился к основе Загородн-, дав фамилию Загороднов. Окончание -а в женской форме указывает на принадлежность: «жена или дочь Загороднова». Фамилия встречается в разных регионах России, но чаще всего в областях, где была развита городская культура с чётким разделением на центр и окраины — например, в центральных и южных губерниях. Однокоренные фамилии — Загородний, Загородный (украинский вариант), Загородцев — подтверждают, что прозвище было известно и популярно в разных языковых средах.

Таким образом, если вы носите фамилию Загороднова, ваши предки с высокой долей вероятности жили на краю поселения, за его защитными стенами. И лишь в меньшей степени — могли быть строителями тех самых стен и заборов.