Фамилия Загоровская — это женская форма фамилии Загоровский, и её происхождение прозрачнее, чем кажется на первый взгляд. В основе лежит прозвище Загоровский, которое давали человеку, жившему «за горой», то есть за возвышенностью или холмом. Такой человек был «загорским» — в отличие от «долинянина», обитателя низины. Слово «гора» в древнерусских говорах могло означать не только гору, но и любой сухой, возвышенный участок, поэтому прозвище часто закреплялось за жителями окраинных или отдалённых частей села.

Модель образования типична для восточнославянских фамилий: суффикс -ск- указывает на принадлежность к местности или роду, а окончание -ая — на женский род. В русской традиции такие фамилии чаще всего носили дворянки, купчихи или дочери священников, поскольку форма на -ский/-ская была характерна для привилегированных сословий. В крестьянской среде до XIX века женщину чаще записывали просто по мужу: «Загоровского жена», а не полной фамилией.

Географически фамилия тяготеет к западным и южным регионам России, Украине и Белоруссии — там, где распространены топонимы вроде Загорье, Загоры, Загоровка. Встречается и у польских шляхтичей: в Речи Посполитой фамилии на -ский были маркером благородного происхождения. Если предки Загоровской были крестьянами, фамилию могли дать по названию деревни, откуда их переселили, — например, после отмены крепостного права в 1861 году.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» форма на -ский рассматривается как одна из самых древних и социально окрашенных, но для Загоровской нет единой версии: в одних случаях это чисто топографическое прозвище, в других — указание на выходца из конкретного села Загорье. Спорных гипотез немного, и самая слабая — связь с личным именем Загор (от «гореть»), но она не выдерживает критики, так как ударение и суффикс указывают на пространственное значение.

Таким образом, фамилия Загоровская в первую очередь говорит о месте жительства предков: они обитали за горой, на возвышенности, и это отличие от соседей закрепилось в родовом имени.