Фамилия Закора — редкий пример, где спор о происхождении идёт не между разными языками, а между тремя совершенно разными бытовыми образами. Каждая из версий рисует своего предка, и выбрать главную непросто.

Первая гипотеза отталкивается от украинского глагола «закоркувати» — «закупорить», то есть плотно заткнуть бутылку или сосуд пробкой. Если прозвище дали по этому действию, то перед нами либо ироничное прозвище любителя хмельного (человек, который «закупоривает» бутылку, допивая её), либо, наоборот, домоседа, который «закупорился» дома и не выходит в люди.

Вторая версия ведёт к слову «закорки» — так в говорах называли заплечье и поясницу, то есть место, на котором носят детей или больных. Здесь Закора — тот, кто постоянно нянчился с ребятишками, носил их на закорках, или же ухаживал за немощным родственником. Это прозвище по занятию, очень конкретное и наглядное.

Третья, самая редкая, связывает фамилию с глаголом «закориться» — «заречься, дать зарок». В таком случае прозвище получал человек, который дал какой-то обет (например, не пить, не сквернословить или не ходить в определённое место). Эта версия правдоподобна для старообрядческой или очень религиозной среды, где зароки были делом обычным.

Словообразовательная модель проста: суффикс -а типичен для украинских и южнорусских прозвищ, часто переходивших в фамилии без изменений. Фамилия Закора — не на -ов/-ев, не на -ин, а «застывшее» прозвище в чистом виде, что указывает на её возможное украинское или белорусское происхождение. Географически фамилия встречается в основном на западе Украины и в прилегающих областях России, что поддерживает версию с «закоркувати».

Какую из трёх версий считать основной — вопрос выбора. Но если исходить из частотности подобных прозвищ в документах, то версия с «закорками» (нянька, носильщик) выглядит самой житейской и распространённой. Версия с «закупоркой» — более ироничная и редкая, а версия с «зароком» — самая узкая, но не менее реальная.