Фамилия Забора — один из тех случаев, где первое впечатление обманчиво. Кажется, что она напрямую связана со словом «забор», но на деле её корни уходят в другую сторону. Скорее всего, фамилия восходит к прозвищу, которое образовалось с помощью приставки «за-» и слова «бор» — то есть хвойный лес. Таким образом, Забора — это тот, кто живёт за бором, за лесом. Такое прозвище могли дать человеку, чей дом стоял по ту сторону лесного массива, отдельно от основного поселения.

С точки зрения словообразования, фамилия Забора — редкий пример, где приставка и корень слились воедино, а конечное «а» закрепилось как окончание. В русской ономастике подобные модели встречаются нечасто, и это отличает Забору от более типичных фамилий на -ов или -ин. Если бы прозвище образовали от слова «забор» в значении «ограда», то фамилия, скорее всего, звучала бы как Заборов или Заборский.

Географически фамилия Забора встречается в основном в северных и центральных регионах России, где боры — привычная часть ландшафта. Встречаются и украинские следы: в некоторых говорах «забора» могло означать не только «тот, кто за бором», но и «человек, который забрал, взял что-то» — от глагола «забрать». Однако эта версия менее правдоподобна, так как прозвища от глаголов обычно оформлялись иначе (например, Забродин, Забегалов).

Итак, если ваши предки носили фамилию Забора, скорее всего, они жили на отшибе, за лесом, и их прозвище закрепилось в роду как напоминание о глухом, но не лишённом своего очарования месте.