Фамилия Залеский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Залеский, очевидно, является вариантом фамилии Залесский. Эта фамилия образована от аналогичного прозвища, которое указывает на место жительства человека — за лесом. К подобным именованиям, которые помогали быстро найти нужного человека в те времена, когда не существовало точных адресов, относится и фамилия Залеский. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Залесский, со временем получил фамилию Залеский. О точном месте и времени возникновения фамилии Залеский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Залеский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.