Фамилия Залозна — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного патронимического суффикса -ов или -ин, что сразу указывает: перед нами не «сын такого-то», а застывшее прозвище или прилагательное. Скорее всего, фамилию дали в форме краткого прилагательного женского рода: Залозна — «та, что залозна». Но кто она и что это слово значило?

Корень здесь — «залоз-». В русских говорах слово «залоза» имело несколько значений. В южных и западных областях (особенно на границе с Украиной и Белоруссией) «залозой» называли нарост, шишку, опухоль, иногда — желвак или жировик. Прозвище Залоза могли дать человеку с заметной физической особенностью: родинкой, бородавкой или шишкой на теле. В переносном смысле так могли назвать упрямого, «шишковатого» человека — с характером, который не согнёшь.

Вторая версия связывает фамилию с диалектным глаголом «залозить» — залезть, забраться куда-то, застрять. В этом случае Залоза — прозвище непоседы, который везде пролезет, или, наоборот, человека, который вечно застревает в делах. Версия менее вероятна, но возможна в северных говорах.

Фамилия Залозна — женская по форме, но она могла закрепиться за женщиной (вдовой, хозяйкой дома) или быть переосмысленной в родовом имени. Встречается она крайне редко, преимущественно на западе России и в Беларуси. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) прямого упоминания нет, что подтверждает её локальный и, возможно, поздний характер — фамилия могла возникнуть не в XVI–XVII веках, а позже, при переписях, когда записывали прозвище как есть.

Таким образом, предок носителя фамилии Залозна — человек с заметной приметой (нарост, шишка) или, реже, с характером «пройдохи». Фамилия сохранила живую народную речь, где слово «залоза» звучало бытово и метко.