Фамилия Залужнпя, скорее всего, является искажением написания фамилии Залужная. Вероятно, в исходном запросе опечатка: буква «п» вместо «а» в окончании. Если же это реальный вариант, то он настолько редок, что не имеет устоявшейся этимологии, и мы рассматриваем фамилию Залужная — женскую форму от мужской Залужный.

Фамилия Залужный образована от прозвища или географического названия. Основа — «за лугом», то есть человек, живший за лугом, за луговиной. В русских говорах «луг» — не только сенокосное угодье, но и низменное место, поросшее травой, часто у реки. Таким образом, Залужный — тот, кто поселился по ту сторону луга, за ним. Это типичная «топографическая» фамилия, указывающая на местоположение усадьбы или деревни.

Суффикс -н- в основе (за-луж-н-ый) указывает на признак: «находящийся за лугом». Сама модель образования — прилагательное, перешедшее в фамилию, — характерна для украинских и южнорусских фамилий. В украинском языке фамилия Залужний более распространена, чем в русском, и там она имеет ту же семантику. В русском аналогом может быть фамилия Залуговский, но Залужная — более прямая, без суффикса -ск-.

Интересная деталь: фамилия Залужный (и Залужная) нередко встречается в казачьих регионах — на Дону, Кубани, в Запорожье. Это связано с тем, что казаки часто селились за рекой или лугом, обособленно, и прозвище приживалось. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель «за + существительное + суффикс» разбирается как одна из типичных для указания места жительства, но конкретно Залужный там не выделяется — фамилия не самая частая, но устойчивая.

Если же вы искали именно «Залужнпя» с буквой «п», то это, вероятно, ошибка переписчика или опечатка в документе. В таком случае фамилия не имеет самостоятельной истории — её следует исправить на Залужная или Залужный, и тогда она расскажет о предке, который жил «за лугом».