Фамилия Замазиев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Замазиев уходит в XV-XVII вв. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Замазиев являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника. Фамилия Замазиев образована от прозвища Замазий. Оно ведет свое начало от турецкого «zamazingo» - «мелочь, чепуховая вещь». Вероятно, прозвище либо содержало указание на род деятельности основателя фамилии (он мог быть торговцем мелочами), либо на особенности его внешности (низкий рост, худоба, миниатюрность). Согласно другой гипотезе, прозвище восходит к русскому глаголу «замазывать» - «покрывать краской, глиной»; «заделывать, наполнять липким веществом щели, дыры». В таком случае предок носителя фамилии Замазиев, предположительно, являлся строителем, ремонтником или рабочим. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Замазиев способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Тем не менее, фамилия Замазиев представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.